![[object Object]](https://img.meepshop.com/MSZd8iBs_02_1hfzNX2T2fFfCtmMBsQKW5_HrpCg5oc/w:60/Z3M6Ly9pbWcubWVlcGNsb3VkLmNvbS9tZWVwc2hvcC85NzZjNmQ4Zi03NmQxLTRkN2UtODQ4OS0yMWQ1MDI3MTk1NGYvZmlsZXMvODg0MTc4OTgtM2EwNy00ZTNjLTljNWYtZTkwY2E4NjFhNjQ2LnBuZw)
![[object Object]](https://img.meepshop.com/WoJ7a4255PTiLLTgOZR6lxzOBserc7BAbZPmSmFyHp8/w:60/Z3M6Ly9pbWcubWVlcGNsb3VkLmNvbS9tZWVwc2hvcC85NzZjNmQ4Zi03NmQxLTRkN2UtODQ4OS0yMWQ1MDI3MTk1NGYvZmlsZXMvMzg5ODk3ZGYtNGU3MC00YTY4LWEzODMtNzRmNmYyOTNkZDJkLnBuZw)
![[object Object]](https://img.meepshop.com/YjVzAl_7j9si3nsnXLVrnmCNFsuCuzfRJ2TvudNG3PY/w:60/Z3M6Ly9pbWcubWVlcGNsb3VkLmNvbS9tZWVwc2hvcC85NzZjNmQ4Zi03NmQxLTRkN2UtODQ4OS0yMWQ1MDI3MTk1NGYvZmlsZXMvNDJhMDVjNjQtMzVjYy00NWU5LThhMTYtODZkNDVkZDNiYTgyLnBuZw)
慶祝REGARO PAPIRO初登場！設計師線上專訪
8/10，日本包裝紙專門店「REGARO PAPIRO」的聯名限定圖款將首次登上蒸汽乳霜！
這次會將REGARO PAPIRO的包裝紙人氣設計直接變成蒸汽乳霜的圖款，一口氣推出六種圖款也是蒸汽乳霜史上最多！而且，這次要介紹的也包含初登場，與蒸汽乳霜圖款同設計的包裝盒！
有了這次費盡心力的初次合作的原因，以及設計上的巧思，這些將由REGARO PAPIRO的代表，江藤明日香小姐以遠端專訪的方式為我們解答！
這次REGARO PAPIRO將與蒸汽乳霜設計部門的員工交流，甚至會談到超專業等級的設計開發秘辛！？諸如此類，將會訪問在蒸汽乳霜設計的堅持等等內容。
參與人員
REGARO PAPIRO江藤小姐：包裝專賣店「REGARO PAPIRO」的設計師。
員工Zaki：本日主持人。
員工Taylor：本日主持人。
員工Layla：本次與REGARO PAPIRO合作的提案者。
員工yuko：蒸汽乳霜設計開發總監。
「REGARO PAPIRO」是什麼樣的品牌？
江藤小姐：REGARO PAPIRO是2013年2月在福岡設立的小商店。我原本是擔任圖形設計，因為喜歡紙張與文具，所以想從事與紙相關的工作。
當時我剛好在義大利造訪到一間禮品店，在那邊看到了許多漂亮的包裝紙與卡片等等，以紙為主體的商品。那時我就想，如果在日本也能有這樣的店那該多好，於是就開始著手為品牌做準備了。
因為我自己也有在畫圖，所以除了從海外進口包裝紙外，我也會製作原創的包裝設計。
位於藏前的REGARO PAPIRO
員工Layla：REGARO PAPIRO的店舖確實有種歐洲禮品店的氛圍呢！
員工Zaki：包裝紙普遍都有著禮物陪襯品的印象，能和我們分享為什麼會選擇包裝紙嗎？
江藤小姐：我本來就對包裝設計很感興趣，包裝是會讓人更期待禮物的存在，也會為商品帶來更高的價值，同時也更能替大家傳達送禮時的心情也是很棒的地方。
員工Zaki：蒸汽乳霜也是，雖然主角是使用乳霜的客人，但可以選擇自己喜歡的設計與使用方法這點也讓保養肌膚的時刻有了更高的價值。這部分兩者很像呢，真讓人高興！
在製造商品上有什麼堅持嗎？
江藤小姐：希望讓來店的客人可以體會「就是這個！」的那種相遇感。
由於每個人的喜好不同，所以在包裝的色彩、形狀與設計都不會只有特定的風格，希望讓客人都能有新的邂逅。
員工Taylor：前幾天和Layla一起拜訪REGARO PAPIRO的時候，我們喜歡的包裝紙種類完全不一樣，真的很有趣！
員工Layla：就像江藤小姐剛剛說的那樣，這也是為什麼蒸汽乳霜總是出產各種不同圖款的原因！我們好像有志一同的樣子，可以合作真的太好了！
在製作過程中最享受的部分是？
江藤小姐：我非常喜歡看色彩搭配，就算是一樣的東西，只要配上不同的顏色就能讓人產生不同的印象。
道路標誌與天空的配色，或是大自然與天空的配色等等，我常常在想那些存在於我們周遭的色彩是不是有辦法配在一起。
員工Layla：這點yuko也很喜歡吧？
員工yuko：我當然也很喜歡那個瞬間！當立體的樣本送到我手中的時候我總是高興得不得了。
設計的靈感來源是？
江藤小姐：在做設計的時候，首先是以手繪為基礎，再掃描進電腦中，在螢幕上做顏色的改變等等的調整。
當畫面中的樣子實際出現在紙上的時候真的很讓人感到開心呢。
剩下的就是我自己心中所想著的顏色和現在的趨勢，因為這些設計在幾年後看到又會產生不同的印象，所以我很珍惜。順帶一提，今年是綠色（笑）
「小蝴蝶」是與蒸汽乳霜合作的限定特殊色！
原本的小蝴蝶是不同顏色喔
員工yuko：其實蒸汽乳霜很少有綠色的罐子呢（笑）
江藤小姐：下次會有綠色靈感時不知道會是什麼時候，所以想趁這次做多一點（笑）
您對蒸汽乳霜的第一印象？
江藤小姐：打開罐子的時候，感受到乳霜散發出天然清香時真的很驚訝。現在連小孩子都吵著說「我也想買」。
全體員工們：真令人開心！
初次合作的契機？
員工Layla：我原本就很喜歡收集復古風格的紙類，在藏前閒晃時湊巧遇見讓我感動到喊出「好棒的店！」的REGARO PAPIRO。
之後在某本雜誌上看到江藤小姐的訪談紀錄就覺得包裝紙和蒸汽乳霜有些相似的地方，所以就狂推擔任開發的yuko，一直問她有沒有辦法和REGARO PAPIRO合作（笑）
員工yuko：因為把包裝紙的設計用在蒸汽乳霜上的想法真的滿有趣的，而且在一些堅持上也有很大的共感，所以我也馬上就和江藤小姐聯絡了。
江藤小姐：包裝紙和文具，要說的話都有種陰性、感覺很宅的氣質呢……（笑）
一同：（笑）
江藤小姐：所以能和散發著"陽"性氣質的美容系產品合作，對我來說也有很大的新鮮感。
因為這次合作而第一次聽到REGARO PAPIRO的人也很多的感覺，我很期待大家的反應。
員工Zaki：我們也一樣，希望REGARO PAPIRO的粉絲們也能藉這次機會認識到蒸汽乳霜。
關於這次的設計
員工Layla：現在在社員們之中最受歡迎的是「閃耀寶石」。我特別喜歡這個圖款的複寫紙設計，可能已經買了20張以上了！
江藤小姐：感覺最適合印在罐子上的也是這個呢。
員工yuko：我也覺得這款的複寫紙質感做得非常漂亮。
江藤小姐：會不禁讓人想囤積起來呢（笑）
不過REGARO PAPIRO的客人們好像有著不同的感想呢。感覺在我們店裡「圓形花」的包裝紙是最有人氣的款式。
員工Layla：其實最開始只有預計要賣兩種圖款，但yuko和品牌總監都說「只有兩款根本沒辦法完整表現出REGARO的魅力啊！」
員工yuko：蒸氣乳霜也沒有同時發售6種圖款過呢！這次15年來第一次。
為什麼選了這六種圖款？
員工Zaki：我們也想向Layla和yuko問一下，為什麼是這六種圖款呢？
員工yuko：我們想讓客人在看到時都會產生「每一種都好想要！」這樣的雀躍感，所以在許多樣式中猶豫了很久。
江藤小姐和公司內的人都為了要讓增加6款的平衡感，所以在色彩的獨特性上也做了很多調整。
江藤小姐：我和yuko一起討論後，最後就變成現在這樣，色彩互不衝突又各有特色的感覺。
員工Zaki：把6種放在一起看的時候確實會有每一個都很想要，不知道該怎麼挑的感覺呢（笑）
江藤小姐：這都多虧了大家的踴躍討論！我們挑的都是一直都很有人氣的款式，有些也會在今年復刻。
因為紙和鋁罐給人的感覺也很不一樣，所以我們在挑選時也有很注意這一點。
員工Zaki：於是REGARO PAPIRO最有人氣又最適合蒸汽乳霜圓罐的最強組合就這樣誕生了啊！
員工Layla：我一直在跟公司的大家說我想要做這一款「個性點點」（笑），所以這裡面也包含著我的執念呢（笑）
活用鋁製素材的設計
江藤小姐：將圖案印上罐子時，加工的程序（指將罐子製成霧面或亮面，或在途中變換與調整顏色）也都不同，我個人覺得那些都很有趣呢（笑）
員工yuko：「圓形花」圖上的花莖，在包裝紙上原本是土黃色的，不過在聽過江藤小姐的各種建議後，我們將顏色改為了金色，結果真的超適合用在鋁罐上。
江藤小姐每次給的意見都會讓人有種「到底有誰會想到這個啊！」的感覺（笑）
員工Zaki：裡面也包含著yuko的堅持呢！
江藤小姐：我試著把紙和罐子放在一起看看了（笑）
我覺得把那些只寫在紙上的要求都在再現出來的yuko很厲害呢。
員工yuko：江藤小姐給了我很多點子，每一個都幫了我大忙！所以我也盡力去再現了！
江藤小姐：你在再現「閃耀寶石」的方面也做得很好。
員工yuko：「閃耀寶石」這一款原本是想著複寫紙製作出來的，上面弄了一層很薄的白色去表現珍珠的感覺，也同時有了複寫紙的感覺！這也是我的堅持♪
員工Z aki：希望客人們都能實際看看這一款，感受他的光澤感。
江藤小姐：我也希望，我想看看平常只會在紙上看到這些的客人們會有怎一的反應。
關於禮物盒
員工Layla：和REGARO PAPIRO合作的時候就覺得，如果能有和罐子同圖款的包裝盒的話一定會很可愛，所以這次也第一次做了這樣的小盒子！（笑）
希望大家能更有想拿它當作禮物送給人家的感覺。
員工Zaki：打開盒子後就看見與盒子有著相同圖樣的東西，確實很可愛呢。
江藤小姐：對於喜歡紙的客人來說也是很令人開心的情報吧（笑）。會很想當作自己的禮物拿著呢。
江藤小姐給客人們的訊息
江藤小姐：與包裝紙一樣，希望這次大家也能將蒸汽乳霜當作禮物來看待。
挑選的時候，想著收禮人給人的印象，或是「那個人或許喜歡這樣的圖案」，不論是懷抱著那樣的思念去挑選或是單純挑給自己用，我想都會一樣快樂的。
單擊圖片查看 REGARO PAPIRO 本次設計
「個性點點」一系列不規則的點。以自己的形式呈現每一個圓。每個都有不同的形狀，但您可以從圓形中感受到溫暖。
「閃耀寶石」七種顏色閃耀的寶石。它像我小時候看到的萬花筒一樣閃耀著耀眼的光芒。我為它的光彩著迷。
「小蝴蝶」五顏六色的蝴蝶重疊並充滿天空。這樣的色調非常美麗。它看起來猶如一隻擁有繽紛色彩翅膀的大蝴蝶。
「圓形花」想像你自己的花。一朵只屬於我的溫柔之花，靜靜地在我身邊綻放。我最喜歡的花色是藍色。
「鳥與花」七種顏色閃耀的寶石。它像我小時候看到的萬花筒一樣閃耀著耀眼的光芒。我為它的光彩著迷。
「山茶花與鳥」鮮豔大膽的紅色山茶花。絢麗的色彩預示著季節的到來。受茶花的邀請，一隻小鳥也從天而降。